Imagem de capa do profissional criativo
Developer's avatar

Sous-titreur, traducteur, transcripteur

YT Careers Pro

Desbloqueie os detalhes privados dos perfis, envie mensagens a candidatos e contrate com o kit completo do YT Careers.

  • Veja contatos privados e links de portfólio
  • Envie mensagens diretamente a qualquer candidato
  • Vagas ilimitadas
  • Receba emails quando novos candidatos entrarem

US$ 49 /mês

Cancele quando quiser

YT Careers Pro

Desbloqueie o acesso completo ao perfil de SMasson e de todos os outros profissionais criativos do YT Careers.

  • Veja contatos privados e links de portfólio
  • Envie mensagens diretamente a qualquer candidato
  • Vagas ilimitadas
  • Receba emails quando novos candidatos entrarem

US$ 49 /mês

Cancele quando quiser

Tradução e legendagem
Roteiro e redação

Descrição

J'ai été diplômée en 2022 d'un Master en traduction, me permettant de traduire de l'anglais, du russe, de l'espagnol et du portugais vers le français.
Au cours de mes études, j'ai suivi un enseignement de Sous-titrage, dans 'et cadre duquel j'ai traduit et sous-titré une courte vidéo, de l'anglais vers le français.
Mes qualités orthographiques et rédactionnelles ont été remarquées lors de mes deux dernières expériences professionnelles, dans le domaine de la communication.