Short-form editor for podcasts and interviews, English and German
설명
I turn long videos (podcasts, interviews, talks) into tight vertical clips: a strong first second, no dead air, word-by-word captions, and on-screen cards for numbers, sources and quotes.
Since August 2026 I have been cutting shorts for paid clipping campaigns (Whop, Content Rewards), where every clip has to pass the brand's review before it counts. Pay there depends on views, so I think from the hook backwards.
My workflow is mostly code and AI: a transcript with word timings, picking the strongest moment, cuts set at the audio level so jump cuts sit in real pauses, captions word by word, and hook, number and quote cards from my own graphics renderer, so a channel's template stays identical every time. I check every number on screen against what was said and against a source, which matters for finance, news and education channels.
I edit in English and German. I study physics and mathematics (teacher training) at the University of Marburg and work remote and freelance: 3 to 5 shorts a week, usually delivered within 72 hours of the footage. Finished exports with variants on request; no Premiere or After Effects project files.
포트폴리오
-
Hört Meta über dein Handy mit? Die Erklärung
대략 2개월 전 • 1.46K 조회수
dasnetzvergisstnicht
32 구독자
Does Meta listen through your phone? (German explainer)
자세히 보기
Explainer on the class action against Meta, German, 42 s. Cut for a paid clipping campaign and posted on my campaign account. -
Diese MW4-Map verändert sich nach jedem Match #Ad
대략 2개월 전 • 1.1K 조회수
COD Momente DE
1 구독자
Call of Duty campaign clip (German)
자세히 보기
Sponsored clip for a Call of Duty campaign (#Ad), German, 20 s. Posted on my campaign account. -
Editing sample: Jimmy Lai, Prison or silence?
대략 1개월 전 • 4 조회수
Neither Party
0 구독자
Jimmy Lai: Prison or silence?
자세히 보기
Editing sample from a BBC interview, English, 25 s: hook in the first second, word-by-word captions, on-screen cards.