クリエイティブ人材のカバー画像
Developer's avatar

Bilingual English Specialist / Technical Translation, Editing & Language support

YT Careers Pro

非公開のプロフィール情報の閲覧、候補者へのメッセージ、採用に役立つYT Careersのすべての機能が使えるようになります。

  • 非公開の連絡先とポートフォリオのリンクを閲覧
  • どの候補者にも直接メッセージ
  • 求人を無制限に掲載
  • 新しい候補者が登録したらメールでお知らせ

$49 /月

いつでも解約できます

YT Careers Pro

Patriciaさんのプロフィールと、YT Careersのすべてのクリエイティブ人材にフルアクセスできます。

  • 非公開の連絡先とポートフォリオのリンクを閲覧
  • どの候補者にも直接メッセージ
  • 求人を無制限に掲載
  • 新しい候補者が登録したらメールでお知らせ

$49 /月

いつでも解約できます

アシスタント
コンテンツ戦略
翻訳・字幕

説明

Hi! I am a native Slovak speaker with a Master’s degree in English Language and Anglophone Cultures, offering high-precision language solutions tailored to your professional needs.

What I do best:

EN ↔ SK Translation & Localization: Delivering natural, culturally accurate translations for texts, media, and technical documents.

Editing & Proofreading: Refining English and Slovak content to ensure flawless grammar, style, and tone.

Language Instruction & Support: Providing structured tutoring, conversation practice, and clear communication assistance.

With strong attention to detail and a commitment to strict deadlines, I ensure your content sounds accurate, fluid, and engaging.

Let’s connect and bring your project to life!