クリエイティブ人材のカバー画像
Developer's avatar

Traduction Anglais/ French translation

YT Careers Pro

非公開のプロフィール情報の閲覧、候補者へのメッセージ、採用に役立つYT Careersのすべての機能が使えるようになります。

  • 非公開の連絡先とポートフォリオのリンクを閲覧
  • どの候補者にも直接メッセージ
  • 求人を無制限に掲載
  • 新しい候補者が登録したらメールでお知らせ

$49 /月

いつでも解約できます

YT Careers Pro

Leslie Lheureuxさんのプロフィールと、YT Careersのすべてのクリエイティブ人材にフルアクセスできます。

  • 非公開の連絡先とポートフォリオのリンクを閲覧
  • どの候補者にも直接メッセージ
  • 求人を無制限に掲載
  • 新しい候補者が登録したらメールでお知らせ

$49 /月

いつでも解約できます

ショート動画編集
翻訳・字幕

説明

Je propose mes services de traduction, mon très bon niveau en anglais me permettra de retranscrire de la meilleure manière possible vos idées. Pour n’importe quel type de contenu : Shorts,Reels, vos vidéos YouTube…
Je dispose d’un niveau B2 voir C1 et ai passé une certification Cambridge et j’ai aussi passé mon bac en spécialité llcer !!
Je suis énormément en contact avec les tendances aux États Unis ainsi que la culture moderne, je m’intéresse beaucoup à la mode.
J’en apprends tous les jours et essaie de faire de mon mieux pour comprendre et m’exprimer dans le langage moderne américain